ਅਉਤਾਕੁ

autākuअउताकु


ਫ਼ਾ. [اوطاق] ਓਤ਼ਾਕ. ਸੰਗ੍ਯਾ- ਘਰ। ੨. ਖ਼ੇਮਾ. ਤੰਬੂ। ੩. ਸਿੰਧੀ- ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀ ਬੈਠਕ (ਨਿਸ਼ਸਤਗਾਹ). "ਕਿਥੈ ਘਰੁ ਅਉਤਾਕੁ." (ਸੂਹੀ ਅਃ ਮਃ ੧) ਕਿੱਥੇ ਜ਼ਨਾਨਖ਼ਾਨੇ ਅਤੇ ਦੀਵਾਨਖ਼ਾਨੇ। ੪. ਨਿਵਾਸ. ਰਹਿਣ ਦਾ ਭਾਵ. "ਦੁਖ ਭੁਖ ਦਾਲਦ ਘਣਾ ਦੋਜਕ ਅਉਤਾਕ." (ਭਾਗੁ). ਦੇਖੋ, ਓਤਾਕ। ੫. ਅ਼ [عتاق] . ਉਤਾਕ਼ ਅਥਵਾ ਇ਼ਤਾਕ਼. ਇਹ ਅ਼ਤੀਕ਼. ਦਾ ਬਹੁ ਵਚਨ ਹੈ. ਸ਼ਰੀਫ ਲੋਕ. ਭਲੇ ਮਾਣਸ। ੬. ਉਮਰਾ. ਅਮੀਰ ਲੋਕ। ੭. ਉੱਤਮ ਜਾਤਿ ਦੇ ਘੋੜੇ ਅਤੇ ਬਾਜ਼ ਆਦਿਕ ਜੀਵ.


फ़ा. [اوطاق] ओत़ाक. संग्या- घर। २. ख़ेमा. तंबू। ३. सिंधी- मनुॱखां दी बैठक (निशसतगाह). "किथै घरु अउताकु." (सूही अः मः १) किॱथे ज़नानख़ाने अते दीवानख़ाने। ४. निवास. रहिण दाभाव. "दुख भुख दालद घणा दोजक अउताक." (भागु). देखो, ओताक। ५. अ़ [عتاق] . उताक़ अथवा इ़ताक़. इह अ़तीक़. दा बहु वचन है. शरीफ लोक. भले माणस। ६. उमरा. अमीर लोक। ७. उॱतम जाति दे घोड़े अते बाज़ आदिक जीव.