ਉਮਰ ਹਥ ਪਵੰਨਿ

umar hadh pavanniउमर हथपवंनि

ਸਿੰਧੀ. ਵਾ. ਅਵਸਥਾ ਦੇ ਦਿਨ ਘਟ ਰਹੇ ਹਨ, ਭਾਵ ਕਟੀਂਦੇ ਹਨ. ਜਿਵੇਂ- ਖੇਤ ਨੂੰ ਹੱਥ ਪੈਂਦਾ ਹੈ (ਵਾਢੀ ਹੋਂਦੀ ਹੈ). "ਜੋ ਜੋ ਵੰਞੈ ਡੀਹੜਾ ਸ ਉਮਰ ਹਥ ਪਵੰਨਿ." ਇਹ ਵ੍ਯੰਗ ਵਾਕ ਹੈ, ਜੈਸੇ ਮਾਰਨ ਲਈ ਆਖਣਾ ਵਡੀ ਉਮਰ ਕਰੋ. ਦੀਵੇ ਬੁਝਾਉਣ ਨੂੰ ਆਖਣਾ ਵਡਾ ਕਰੋ ਆਦਿ.

सिंधी. वा. अवसथा दे दिन घट रहे हन, भाव कटींदे हन. जिवें- खेत नूं हॱथ पैंदा है (वाढी होंदी है). "जो जो वंञै डीहड़ा स उमर हथ पवंनि." इह व्यंग वाक है, जैसे मारन लई आखणा वडी उमर करो. दीवे बुझाउण नूं आखणा वडा करो आदि.

You Might Interested In: